L'explosion sous le commissariat semble de plus en plus liée à une vieille affaire jamais résolue : le meurtre de Kambe Sayuri. Daisuke essaie-t-il secrètement de tirer tout ça au clair ?