L'enquête de Dan sur un médecin corrompu révèle les pires pratiques des grandes sociétés pharmaceutiques tandis que la ville connaît une épouvantable épidémie.