La vraie mère de Micki, Mercedes, tente de se racheter auprès de sa fille mais Micki ne veut rien savoir d'elle. Walker intervient pour aider et se retrouve dans un tas d'ennuis. Pendant ce temps, August souffre de PTSD après ce qui s'est passé au Ranch.