Hoss et Joe ont des doutes quant à savoir qui a vraiment cambriolé une gare routière, soupçonnant que les deux hommes qu'ils ont capturés sont innocents.