Le mariage de Sofie prend un tournant. Max rend visite à sa famille pour relever un défi très personnel. Friedrich, en pleine introspection, prend de l'ayahuasca.