Farley demande à Richie d'enquêter sur un groupe de retraités qui effectuent des braquages. Richie découvre alors leurs véritables raisons.