A l'arrivée du 1er septembre, Tamako part chez son oncle pour commencer ses études de médecine. Plus tard dans la journée, Tamahiko et Yuzuki font du shopping au marché du village où ils sont remarqués par le voleur à la tire Ryo Atsumi.