Dubolet propose à Jack et à sa famille d'aller voir la ferme de l'oncle Adrien, lequel en profite pour partir en vacances... Les Dubolet et les Flyteet restent pour faire tourner l'exploitation, avec plus ou moins de bonheur et de réussite.