Les Mystérons utilisent une substance gazeuse pour créer une copie à l'identique de Scarlet, qui retourne alors à Cloudbase avec des intentions meurtrières...