Les jeunes Wash, Titch et Theo partent pour la Virginie, espérant découvrir la vérité sur le père de Titch. À Halifax, le plan de Tanna pour saboter ses fiançailles se retourne contre elle. Le saut de la foi de Wash pour impressionner Goff apporte à la fois un danger et l'occasion de faire quelque chose de plus grand.