Brandon et Tracy partent à Hong-Kong et retrouvent Jim. Dans un tête-à-tête avec son père, Brandon exprime alors ses doutes quant à Tracy et sa relation avec elle.