Gudsen se met à improviser. Harvey est rongé par le regret et Calderone doit affronter son passé.