En tournage en Arménie, Eric craque. Dan et Dag vont devoir prendre en main une journée de tournage explosive.