Kristina est transportée d'urgence à l'hôpital par un complice improbable, tandis que Julia et Joel pourraient bien voir leur famille s'agrandir.