Séries TV
Chargement des séries...
27 septembre 1963
épisodes
Synopsis
Aucun synopsis disponible pour cette saison.
Épisodes
1. Épisode 1
Tod et Linc, à Cape Coral, en Floride, travaillant pour un service aérien, recherchent le propriétaire disparu avec son avion dans un marécage. Au fur et à mesure que l'histoire se déroule, il est révélé que le propriétaire, un as de l'air de la Seconde Guerre mondiale, n'a jamais été en mesure de s'adapter à la vie civile non héroïque. La saga malheureuse comprend l'ex-femme de l'homme et son ancien ennemi.
60min
Diffusé le 27 septembre 1963
2. Épisode 2
Tod et Linc sont à Poland Spring, dans le Maine, travaillant dans un camp d'été pour enfants. Linc agit en tant que protecteur pour l'un des conseillers du camp, une dame âgée, qui a été effrayée par la menace de son mari malade mental évadé. Tod, quant à lui, a les mains pleines pour repousser les avances d'un adolescent participant au camp.
60min
Diffusé le 4 octobre 1963
3. Épisode 3
Tod se prépare au pire lorsque Linc tombe amoureux d'une canadienne-française capricieuse.
60min
Diffusé le 11 octobre 1963
4. Épisode 4
Linc se prépare à juger un concours de beauté, tandis que Tod tente de suivre un ingénieur infatigable.
60min
Diffusé le 18 octobre 1963
5. Épisode 5
Ted et Linc se retrouvent pris au milieu d'une querelle entre un pêcheur et son fils.
60min
Diffusé le 25 octobre 1963
6. Épisode 6
Un fermier têtu se heurte constamment à son fils rebelle.
60min
Diffusé le 1 novembre 1963
7. Épisode 7
Tod et Linc travaillant dans la région de Central City, Colorado; Tod dans les coulisses avec une troupe de théâtre et Linc dans une mine avec un vieux pote vietnamien. L'ami de Linc et une femme en visite se retrouvent piégés dans la mine après un effondrement. La triste vie des deux est passée en revue alors que les secouristes tentent de les rejoindre avant que leur oxygène ne s'épuise.
60min
Diffusé le 8 novembre 1963
8. Épisode 8
Tod et Linc, traversant la campagne du Vermont, se perdent et ont des problèmes de voiture. Ils rencontrent un fermier âgé qui les aide. Il est veuf, sans enfant et vit sans commodités telles que l'électricité ou le téléphone. Malheureusement, sa façon de gagner sa vie et son existence sont condamnées par le monde moderne.
60min
Diffusé le 15 novembre 1963
9. Épisode 9
Tod et Linc, à Denver, Colorado, sont impliqués dans l'histoire d'un voleur de banque de l'ère de la dépression et d'une jolie jeune femme. Le voleur, jamais attrapé et désormais un vieil homme, l'a choisie pour signaler son crime et percevoir la récompense afin de lui donner "un nouveau départ". Son ancien "partenaire commercial" et le temps qui passe compliquent les choses.
60min
Diffusé le 29 novembre 1963
10. Épisode 10
Linc essaie d'aider cinq femmes qui ont été envoyées dans le froid par un directeur d'hôtel insensible.
60min
Diffusé le 6 décembre 1963
11. Épisode 11
Tod et Linc sont à Mount Snow, Vermont, employés au Snow Lake Lodge Motel. Un "évadé" attrayant du chapitre de Buffalo, NY de "The League For Physical Revelation" intéresse à la fois Tod et Linc. Choisie par son groupe pour promouvoir la forme physique dans le monde entier, elle est en fait plus préoccupée par sa vie amoureuse.
60min
Diffusé le 13 décembre 1963
12. Épisode 12
Tod et Linc sont à Erie Canal, New York, travaillant dans la construction et vivant dans un "terrain de maisons mobiles". Leur voisin je-sais-tout, qui a déménagé sa famille dans différentes villes parce qu'il ne peut pas occuper un emploi, souffre lorsque son fils bébé disparaît. Linc, jouant au détective, découvre que les deux autres enfants de l'homme en sont la cause.
60min
Diffusé le 20 décembre 1963
13. Épisode 13
Tod et Linc traversant la Géorgie rurale assistent à l'écrasement d'un avion et parlent au survivant mourant. Un homme leur demande d'aller à Savannah et de trouver une femme qu'il a rencontrée 25 ans auparavant et avec qui il a eu un enfant. Il veut une ceinture porte-monnaie avec 38 000 $ donnés à l'enfant. Tod et Linc acceptent d'aider et trouvent que la recherche est pénible.
60min
Diffusé le 3 janvier 1964
14. Épisode 14
Tod et Linc, employés par une entreprise d'enseignes à Savannah, livrent une enseigne au néon au minuscule Clausen, en Géorgie, et un vétérinaire de l'armée récemment démobilisé l'endommage intentionnellement. Tod et Linc restent pour réparer le panneau et découvrir pourquoi l'homme l'a fait. Par la suite, Tod lui offre ce conseil - "quand tu te brûles, crie et apprends à vivre avec".
60min
Diffusé le 10 janvier 1964
15. Épisode 15
Tod et Linc travaillent dans une usine de Savannah, en Géorgie. Dans un bar après le travail, Tod voit Linc attaquer violemment un homme apparemment sans raison. Plus tard, il ressort que la lâcheté de cet homme a causé la mort de deux hommes dans l'unité vietnamienne de Linc. L'homme n'a reçu aucune punition pour son comportement et Linc veut que justice soit faite.
60min
Diffusé le 17 janvier 1964
16. Épisode 16
Tod et Linc travaillent à Minneapolis dans la construction d'un projet d'écluse de rivière. Linc devient "impliqué" avec la sœur de leur patron. Elle en veut à son frère d'être surprotecteur et d'acheter ses amis masculins. Linc essaie de l'aider à se débrouiller seule, mais découvre plus tard qu'elle a des névroses impliquant la dépendance et la nymphomanie.
60min
Diffusé le 24 janvier 1964
17. Épisode 17
Tod et Linc, conduisant le long de la côte est de la Floride, font la connaissance d'un boxeur alcoolique sans instruction et de sa fidèle petite amie après une mêlée. Alors que Tod n'est guère sympathique, Linc l'est et après avoir proposé son aide au couple, Linc va même jusqu'à remplacer le combattant dans un match de boxe !
60min
Diffusé le 31 janvier 1964
18. Épisode 18
Un meurtrier veut qu'un bibliothécaire l'aide à s'évader.
60min
Diffusé le 7 février 1964
19. Épisode 19
Plusieurs femmes « désespérément malades » complotent pour exploiter la faiblesse d'un millionnaire pour les personnes malades.
60min
Diffusé le 14 février 1964
20. Épisode 20
L'isolement et la frustration d'un adolescent perturbé le conduisent à tuer accidentellement son seul ami.
60min
Diffusé le 21 février 1964
21. Épisode 21
Tod et Linc, qui travaillent maintenant à Tampa, en Floride, rencontrent une remarquable famille d'excentriques qui s'y sont réunis pour des funérailles et la lecture d'un testament.
60min
Diffusé le 20 mars 1964
22. Épisode 22
Tod et Linc découvrent que la fin de la route est Tampa, en Floride. Le voyage de quatre ans consistant à "essayer d'attraper une star" et à "trouver une place dans ce monde" a été accompli pour l'un d'entre eux. Ironiquement, ils se rendent tous les deux à Houston, au Texas, à la fin de cet épisode, mais pas ensemble.
60min
Diffusé le 6 mars 1964
23. Épisode 23
Un tueur à gages a une ressemblance remarquable avec Tod.
60min
Diffusé le 13 mars 1964