Lorsque sa mère est invitée à rejoindre un orchestre allemand, Sae doit décider si elle veut déménager avec elle ou rester au Japon. Plus tard, elle retrouve un vieil ami.