Hubert est jaloux de l'attention que reçoit Jules, mais il le sauve d'un danger et devient un héros.