Tom et Cassy enquêtent sur le meurtre d'un homme d'affaires, Calvin Moreno, retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. Ne trouvant aucune preuve sur place, les deux détectives pensent que quelqu'un a été assigné au nettoyage du lieu du crime