Arque passe ses derniers jours à créer des souvenirs inoubliables avec Chris, Kyo, Shizuno et Ryoko. Sin et Abyss reviennent et Ryoko commence à s'éveiller.