Hogan cherche à savoir pour quelle raison les prisonniers de guerre auxquels il permet de quitter le Stalag 13 sont repris aussi facilement...