Hogan prévoit de détourner un camion d'explosifs. Malheureusement, le camion va changer d'itinéraire...