Des tensions se créent et les loyautés sont mises à mal alors que Popov accuse Martin de trahison. Hook se rapproche de Jaro et Faruk s'impatiente.