Charly Joineau emmène Denise, Nicolas et Mathieu sur l'île de Pontypandy. Martin Grizzli à donné à Nicolas une vieille carte permettant de retrouver le trésor du pirate Pontypandy Pete.