Le Nathan James doit échapper à une écrasante menace. Une révélation à Saint-Louis met le président Michener dans une terrible position.