Yûichirô et Shinoa partent au secours de Nagai. Alors que Ferid autorise Mikael à combattre Glenn, le reste de la brigade est assailli.