Yûichirô reconnaît Mikael, ce qui le fait hésiter. Ferid leurre Yûichirô et Glenn pour que Mikael puisse parler à Yûichirô tandis que les vampires attaquent la brigade.