Bouleversé par la douleur que Devilman a causée au Demon Marshall, Alron se rend au Japon pour le tuer. Pendant ce temps, Lala est frustrée par sa propre stupidité et essaie de trouver un moyen d'y remédier.