Takumi et ses compagnons ont pour mission de s'infiltrer dans un immeuble. Ils exposent leurs idées un peu trop bruyamment, et se font capturer par les gardiens de l'immeuble...