Akira reçoit une demande d'aide urgente de la part d'un client surprenant. Les collègues de Mayu n'apprécient pas l'attention supplémentaire que lui porte le président Ryu.