Tandis qu’Hugo s’inquiète de voir Florent fouiller dans son passé, Catherine réalise qu’un traître se cache parmi ses proches.