Le prince héritier Arslân, qui vise à reprendre le royaume de Pars, était entré dans le château de Peshawar, à la frontière est du pays. Peu à peu, les meilleurs guerriers dispersés à travers tout le royaume se rassemblaient auprès de lui. De son côté, Ghisqâr, le frère du roi de Lusitania, rassemblait une armée de 100 000 hommes pour lui faire face. La grande route du continent était en proie à de sombres troubles !