Chase persuade le procureur de district d'ordonner une enquête du coroner sur la mort de Jason Gioberti. Avant qu'Emma n'ait la chance de témoigner, Douglas Channing subit une crise mortelle dans la salle d'audience.